Khuôn vuông mẫu thẳng
Direct English translation
The square mold, the straight pattern.
Equivalent English version
Straight as an arrow
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự ngay ngắn, chuẩn xác, có phép tắc và đáng làm mẫu mực cho người khác noi theo. Cách nói này nhấn mạnh tính thẳng thắn, vuông vức, đúng khuôn phép của chuẩn mực.
English explanation
Refers to something upright, well-ordered, and properly regulated, serving as a model for others to follow. This variant emphasizes straightness, correctness, and conformity to proper form.
Variants